“出售中” “3.99欧元”
片名：《肥猪》 ===== 悬吧猪栏字幕社欧洲组 ===== 领衔主翻：水浒三国金刚 译术总奸：水浒三国金刚 压术指导：Xeon晚生 官方微博：@悬吧电影大金刚 民间翻译不易 感恩一路有你
我跟你们说过了我不去庆典
不是吧你 玛卡 去嘛 求求惹
可以顺路去你家换泳衣啊
- 嘿 别逗她了 萝茜！ - 傻逼
嘿 克劳迪娅 咱去瀑布那儿吧
你们定
好吧 我来问问我妈怎么说
（译者注：YOLO意即“人生能有几回搏”） - YOLO 妹子 你要YOLO - 那就万事俱备只欠东风了
咱们买些啤酒和吃的然后就出发
你们先走吧 我得去趟肉店
- 等等 你去那儿买肉？ - 那家店很贵的
去超市买吧
我妈叮咚上订的 瀑布那儿见吧
- 我陪你一块去 - 不 真不用
走吧 没事儿的
走啊
嘿 克劳迪娅 你妈下的单差不多快好了
谢谢
这个夏天你去哪儿了？几乎没怎么见到你
嗨
想不想吃兔肉？今天正在热卖 莎拉亲手打来的
不了 谢谢
那么今晚 你们要去移牧节庆典玩 是吗？
那你呢
- 你不跟着克劳迪娅一块去玩吗？ - 我得做功课
功课？年轻人就得玩得开心！
- 是吧？问你妈 - 问我什么？
她想出去聚会
只要她作业做完就可以
要来点自制血肠吗？
- 不了 谢谢 - 多谢惠顾 甜心
拜
好了 收拾一下 我去做午饭
动起来 闺女 没听到你妈说的话吗？
快点 起来
萝茜·米诺切：#三只小猪 3赞 玛卡·马丁内兹·阿巴迪亚：死肥猪一家
- 野蛮人！ - 让老妈看到你这样 你就死定了
别闹！
忍一步风平浪静
我们认识吗？
好吧
你看什么看？
在昨天举行的马德里奔牛节上
一头年幼的公牛逃出斗牛场 导致一片混乱 并撞伤了一名当地居民
这头公牛的窜逃引发了巨大的骚乱
民众看着它跳过安全栅栏
逃了出去 国民警卫队正。。。
吃饭的时候手机放下 坏习惯
年年如此
没啥新鲜的 还记得有一年有一头牛闯进了露西亚娜家吗？呵呵
记得吗？
莎拉 你整理一下头发 行不行
咋的？不饿？
“我14岁开始就当奔牛手”
“我等这个小镇举办奔牛节等了一年 太激动人心了”
“就像人们常说的 梦想再大也不嫌大”
“追梦的人再小也不嫌小”
明天跟你爸去打猎吧？嗯？
我跟你说话呢
你怎么说 她爸？
- 托马斯！ - 啥？
- 打猎 明天 带她去 - 你想去吗？
问题不是她想不想去 而是她需要到外面去
呼吸点新鲜空气
不过你得早起哦 莎拉 早上不能耽搁
随便啦
瞧瞧 她现在对打猎都没兴致了 还话个西斯？
- 别跟我说你想整天宅家里 - 算了 由她吧
- 何不让我去？ - 你还太小
快把电视调到肥皂剧频道！
- 那剧开播了 - 嗯
“你是来找我帮忙？还是来找麻烦？”
“一切为了祖国”
你要泡佩德罗？
- 也许吧 难说 - 你好骚啊
瞧 克劳迪娅 你那朋友来了 不去打声招呼吗
我去
行了 玛卡 咱们去换衣服吧
肥猪 你想我了吗
你一个人搁这儿干嘛呢 肥猪
她不是一个人 你没看见她找了个男朋友吗？
不是吧 肥猪 这就是你的不对了 你有男票都不通知我吗？
- 我还以为咱们是好姐妹呢 肥猪 - 没人会跟她谈恋爱
你是给了他一根火腿让他爱上你吗？
还是给了一坨五花肉？
你们是怎么说猪味情话的？噢咿 噢咿 噢咿
像这样？哼噜 哼噜 哼噜 这样吗？
瞧她穿的那叫啥啊 没看到比基尼只看到一团肉
简直跟没穿一样 哈哈
不说句话吗？嗯？
哦 发大招了 吃头发 吃吧！
美味的秀发！
对 味道像培根 像脂肪
像五花肉 连头发都是肉味儿
吃啥补啥
真香啊 你可真幸运 可以吃头发上的脂肪
你笑什么？你在笑我吗？
她可真恶心 瞅她内样
给我们留点水 你这头肥猪
肥猪 瞧 他走了 你的野猪男票抛弃你了
他颠儿了 哦 小可怜 你现在孤单一人了
你可以花样游泳单人自由自选了 肥猪
- 跟我来 - 快啊！
你们打什么主意？
吃我一招“网捞猪鲸”
- 玛卡 玛卡 你别太过分了 - 有什么关系嘛
玛卡 别这样 住手
我只是跟她闹着玩
- 救命！ - 你玩得好开森 是吧？
你那身肉做的游泳圈很结实 不会沉下去的
别动 肥猪 你要把渔网弄破了
我们在玩游戏 对吧？
多好玩呀
真他妈是个扇贝
克劳迪娅！救命
救命？克劳迪娅 她在向你求救 救你的朋友啊
救她啊 去啊
- 你和你这个朋友一样也是头猪吗？ - 克劳迪娅
肥猪 笑一个
你太上镜了
你要把渔网撑破了 肥猪
- 这货的背包倒挺可爱的嘛 - 是说
咱们走
不！克劳迪娅！不
走吧 克劳迪娅
- 快点啊 - 把她的毛巾带走
不！
月半女丑
来吧 月半女丑
来嘛！哦 小胖妞！
月半！
撞她！
这肥婆都快把桥压塌了！
碾压她！
加油跑 月半 争取拿胖林匹克冠军
- 来吧 来吧 - 不！不要！
- 来呀 - 不！不！
淡定 月半女丑
- 走吧 明天见 - 不！不！
- 恶心的大胖子 - 拜拜 大月半子
多可爱的小猪猪
莎拉 把门打开
莎拉！
莎拉 救我！
莎拉！
莎拉 救救我 求你了！
莎拉！
莎拉 救我啊！莎拉！
莎拉 救我！求你了！
莎拉！
莎拉。。。
莎拉 求求惹
莎拉！
莎拉！莎拉！莎拉！
莎拉！
不 不 不！不！
莎拉！
不！！
“一切为了祖国”
别叫了！
嘿！妹子！你没事吧？
莎拉！
你聋了吗？
你看看你
皮肤都晒红了 你在外边呆了这么久吗？
抹点防晒乳！真是的 太笨了
你去游泳池了 是吗？
还说什么做功课
你嗯什么嗯
还不赶紧拾掇好去店里！
别瞎磨蹭了 快点
快啊！
真服了你了 你这孩子
防晒乳
“#三只小猪”
都去死吧
“背包”
我可以走了吗？
现在就走 闺女？你还没动一根手指头呢
被你妈发现的话。。。
灯管烧坏了
去
去便利店照这个型号买根新的
- 我得做功课 - 你现在又说要做功课了？
- 万一有客人进来呢？ - 一下午都没人
给
你可以自己买点吃的 给我带杯冰可乐
去吧 快点 莎拉
你把冷气放出去了
确定要买这些吗？
算了 这些不买了
嘿 怎么了 出什么事了？
- 泳池那出大事了 - 你说什么？ - 去那看看
你怎么回事？怎么不接我电话？
- 老爸叫我买根灯管 - 好嘛
泳池那边出什么事了 你晓得吗？
不晓得
- 那走 - 去哪儿？
还能去哪儿 去泳池啊
可是老爸让我。。。
你啥时候变这么勤快了？爸爸会等我们的
快走
你不想知道发生了什么事吗？
可是。。。我没穿泳衣
要泳衣干嘛？快走吧 你这孩子
看看你那张靓丽的嘴
你有事？
没事
如果以后被我知道有事 情况会更糟
那泳池里有什么人？
没人
那个救生员 不在吗？
不在
那个女服务员呢？
你这孩子 说实话 我得从你嘴里打听些事情
- 妈妈 出了什么事？ - 我们会知道的
能不能下车 你这孩子 快点！
控制好警戒线 别让人随意进来
不能让上头派别的同袍来吗？这里第一次发生这种事
照我说的做
我们应该监控拍照 杀人犯通常会回到杀人现场
拍照？拍这些老女人吗？你在讲笑话？
- 发生咩事？ - 你不能进来 阿桑太太
- 这儿出了什么事？ - 无可奉告
- 泳池里发现了罗伯的尸体 - 露西亚娜！
还有那个女服务员 罗莎 失踪了
哦 佛祖啊 不 不
- 让一让 - 我的耶稣 圣母玛利亚和她老公约瑟夫啊
尸体在那多久了？
阿桑太太 不要干涉我们警察办案
要走你叫她走 我刚到这儿
我又没干涉他们！
干得漂亮 姑娘！
犯罪现场这下玩完了！
瞧？我就知道 我女儿刚才和那尸体一块游过泳
- 我没见她来过泳池 - 她是午饭后来的
- 午饭后？ - 是的
长官 请来一下
她胃部痉挛了
你知道得2个小时。。。
- 妈妈 我们走吧 - 何事惊慌？
- 这些人怎么还在这儿？ - 我想知道
那尸体在水底下多久了
我女儿刚才在泳池里游过泳 她也许被染上什么病了
她今天下午确实来过 我亲眼看见她从泳池那回来
狗见到她狂吠
那狗天天冲她叫 一闻到她的味道就叫
是真的吗？你下午在这里吗？
她每天都出来游泳 她以为我不知道
你有看到或者听到什么奇怪的事情吗？
你没事吧？怎么了？
我没。。。
大点声 姑娘
我没来过泳池
你啥意思？
你全身都被晒得通红了
我去了河边 因为水浅 被晒伤了
去了河边？你不是总来这泳池游泳的吗？
她们叫我“肥猪”所以我不来泳池了 而你什么都不做！
什么？
- 莎拉 别撒谎 - 是真的
阿桑 带她回家吧 好吗？
- 别浪费我们的时间 - 够了
- 你 马上给我清场 - 爸。。。
对不起 长官 她。。。
别让我再说第二遍
是 长官
好了 都散了
快走 不然我要开始罚款了
- 话说回来她真挺肥的 - 拜托 露西亚娜！
你没来过泳池？
而我什么都不做？
你等着瞧 等着瞧
喝点这个 会缓解你的胃痉挛
“万万没想到竟是具尸体”
“国民警卫队正搜寻失踪女孩的男友”
“请广大公众一同帮忙寻找”
“为此 有几。。。”
他们何不用“找到我的手机”
那是什么 儿子？
一个App
如果他们有这小姐姐的笔记本电脑 他们会找到她的
就凭咱这小镇上的网络覆盖率 他们永远找不到她
现在怎么样？
我饿了
她们不是叫你肥猪吗？
那就少吃点 就吃这些吧
谁叫你肥猪？
- 玛卡 克劳。。。 - 闭嘴！
克劳迪娅？那个金发女孩？
- 这么两面派 - 是谁重要吗？
这镇上充满了怨恨
事实是她确实很胖 是得减肥了
你也很胖
可我没被人喊肥猪
从今天开始 只吃沙拉和蔬菜
不接受反驳
就这样
- 我做错什么了？ - 你该打
或是失踪女孩的伴侣犯下的冲动犯罪
有消息称 这名女子可能与死去的救生员有关系
真是太可怕了
这里从没发生过这么严重的大案 顶多是一场火灾 就没别的了
救命！救我！救命！
- 这块毛巾是？ - 市场上买的
有人在吗？
这镇上有杀人狂 你还把门敞开着？
你想热死我啊？再说了 那是罗莎的男朋友
谁啊
我可以进来吗？
有事吗 艾琳娜？
不好意思打扰了
- 祝你们胃口好 - 谢谢
我一直给莎拉打电话 她都不接
你的手机呢？闺女
在楼上
- 那是斯派基？ - 是啊
哦 我不知道
不好意思
你找我女儿什么事 艾琳娜？
我说出来你别生气
今天下午克劳迪娅跟着萝茜 玛卡还有佩德罗出去玩了
但到现在都没接电话 泳池又出了那种事。。。
这跟我家莎拉有什么关系？
我不知道我还能去问谁
因为她们是朋友 而且我们两家住得这么近
- 你知道她们去哪了吗？ - 准是去庆典了
所以你来我家就是来审问我女儿的？
阿桑 拜托 我很担心我女儿
- 你不知道我。。。 - 我只知道你很不要脸
- 你说什么？ - 你女儿
和玛卡 还有那个小贱人萝茜
她们管我女儿叫猪
肥猪
她们霸凌她
而你还堂而皇之地来这打听你女儿的事？
我女儿不会欺负别人的
托马斯 你也不信我吗？
我真的不好说
莎拉 你有什么线索吗？你有看到她们跟她们说过话吗？
告诉我 就算她跟男生在一起我也不会生气的
我们在吃饭呢
- 求你了 告诉我吧 - 艾琳娜 请你离开
- 求你了 告诉我她在哪 - 给我滚出去！
- 快点 快滚啊你！走你！ - 走就走
臭不要脸！
你当什么好好先生？
她是为数不多的还在我们这儿买肉的顾客
你不帮你女儿说话吗！再说了 她们家买的又不多
别打嗝了 跟个傻逼似的
嘣！
我早晚被你们气疯
好家伙这一个个的！
- 笔记本给我 - 我在用呢
快给我 不然我告诉妈妈你在看黄片
- 你告去呗 你也一样在看 - 你瞎讲八讲
我查过你的浏览记录了
我要用你说的那个软件 找克劳迪娅的手机
泥奏凯 用我们的笔记本怎么找克劳迪娅的手机？
你只能用她的笔记本找 或者用她的平板
那能找到我的手机吗？
你手机丢了？妈妈会杀了你的
我没丢 傻缺 算了
你才傻缺
所以你是靠卖摇头丸和大麻赚来这些钱的吗？
难以置信 别告诉我又在卖罗马尼亚货了
明白 白痴
小子 你能别玩那该死的球了吗？
走吧 我们走
再见 里奇
你又在干什么？
我想吓一吓老爸
有个杀人狂魔逍遥法外 你还搁这儿吓唬人？
搞不懂你
- 有其母必有其女 - 你再说一遍
做点对社会有益的事吧 闺女 比如给爸爸拿杯冰啤酒
哦 看 那就是你爸
婊子养的 关于失踪的那两个警察 你知道些什么？
- 失踪的警察？ - 老爸
不能放过那些混蛋
你这才像话！
露西亚娜呢？
看电视睡着了吧 你知道她就喜欢这样
- 晚上好 - 晚上好
我不明白为什么我们要去找那头公牛
你不知道我们现在的处境吗？你明不明？
因为这儿他妈的是我们的辖区
我们不找谁找？你让市长去找吗？
何况 那公牛应该就在附近
长官 阿桑的女儿明显隐瞒了什么 我们得审问她
你来让后头那畜牲闭嘴还是我来？
莎拉 女儿
你确定？
我不确定 上面显示是这里
现在没信号了
- 你知道怎么使这玩意儿？ - 知道
- 操 这里是荒郊野外 - 这app竟然真的奏效了
- 这小镇的网络信号 - 你们这帮女孩子常来这里吗？
我不知道她们
也许她们丢了手机
三个人都丢了？
也许是我们小题大做了
我女儿不会突然失联的
- 你什么意思？ - 她们只是些孩子
你说服我不要报警
- 以免给他们添麻烦 - 也许孩子们在哪搞派对
这app显示我女儿就在这片森林里
我不会退缩的 必要的话我一个人去找
那走吧
找到玛卡我要关她一辈子禁闭
光标动了！
- 她们就在这儿！ - 让我看看 - 谢天谢地！
- 瞧 - 等找到她们。。。
哪边？哪边？
那边 不过现在信号又消失了
走吧
克劳迪娅！
萝茜！
玛卡！
- 克劳迪娅！ - 玛卡！
莎拉
克劳迪娅！你在哪？
萝茜！
玛卡！
克劳迪娅 拜托 应妈妈一声！克劳迪娅！
姐妹们 我是阿玛雅 你们在哪？
玛卡 你在哪儿？
女儿 我是妈妈！
萝茜！我是爸爸！
克劳迪娅！
玛卡 你听到了吗？
萝茜！在吗！
克劳迪娅！
你在哪 玛卡？
萝茜！萝茜！
在吗？
克劳迪娅？
玛卡！
玛卡？
怎么回事？在动吗？
没 万一不是她们呢？
她死了！死了！她死了！
那绝不是公牛
他们对她做了什么？
通知国民警卫队！快报警！
我的克劳迪娅！克劳迪娅！
克劳迪娅 克劳迪娅！
救命！
- 请帮帮我！ - 克劳迪娅！
你在哪？
快 快跟上
克劳迪娅！
- 克劳迪娅！ - 快啊！
克劳迪娅 回来！
- 克劳迪娅！ - 快啊 塔劳！
克劳迪娅！
回来！有人在那吗？
站住！
- 站住！ - 回来 塔劳！
- 塔劳 回来！ - 停下！
放松 放松
艾琳娜 艾琳娜 是大丈夫吗？
大丈夫
- 我女儿。。。 - 你还好吗？
我不知道她去哪儿了
放松点 我们现在会去找她 冷静
好吧 我来接
手机怎么在地上 傻了吧你
我发誓我到处都找遍了！
可是下楼的人是我
你要去哪？
你偷吃了什么？
酸奶
莎拉
饼干和。。。巧克力
明天开始你节食 别再瞎折腾
去吧 上楼去
埃斯特雷马杜拉杀人案 泳池底发现救生员尸体
莎拉
我不能。。。我父母
好吧 我下来
- 嘿 - 嗨
走吧
别怕 我又不会吃了你
你为什么撒谎？
蛤？
克劳迪娅在我们的群聊上发了段视频 你当时在游泳池里
她们几个都不回短信
我们本来要一起去庆典的 但她们没来
这里面有问题
到底发生了什么事？
- 没事 - 少蒙我 我看了整个视频
她们欺负我
她们还拿走了我的包 害我不得不衣不遮体走回家
就这些？
好吧 那么 当时你一直都在泳池 是吧？
救生员罗伯死了
服务生罗莎失踪了 一定出事了
- 我什么都没看到 - 别再蒙我了
她们差点把我淹死
那你为什么撒谎？
我妈妈 还有那警官 在那
我能说什么呢？
说她们三个差点淹死我？差点杀了我？
她们霸凌你？
你也是
放屁 话不能这么说
- 她们给你发了视频 - 我删掉了
- 把证据删了？ - 不 你错了 我是出于同情删掉的
同情？
我很抱歉
第一次抽是吗？
我看出来了
嘿 裴卓
我们走吧
嘘 嘘 没事的 好吗？
听我说 说真的
你得把事情说出来 万一她们出事了怎么办？
没有用的
当然有用 不然他们会以为是我干的
这该死的镇上总是这样的破事儿
你想象不到克劳迪娅的妈妈在我家时的那番情景
就好像我做了伤天害理的事似的
我不能再惹麻烦了 我爸非杀了我不可
你不知道他是什么样的人
我做不到
- 如果他们知道我做了。。。 - 你做了什么？
你什么都没做 你只是说了个谎
我却可能会进监狱 你知道吗？
好吧 如果你真有什么事
我是说 如果你被指控了
我会告诉他们泳池的事
好吧
谢谢
不过也有可能 她们在什么地方野合狂欢呢
是吧？
淡定 没事的
这什么？
C.S.？
什么鬼？
- 好么？ - 喂！
克劳迪娅在哪？你对她做了什么？
我什么都没做
- 别装蒜了 - 是真的
那女服务员被发现了 她死了！
克劳迪娅的手机就在旁边 算我求你 出了什么事？
到底出了什么事？
我不知道 我真的什么都不知道
那你知道什么？
艾琳娜 放了那姑娘吧
她知道 她跟他在商量着什么
你离她远点 艾琳娜！
你女儿知道发生的事！让她说出来吧！我打赌她一定知道！
你别缠着她！别找麻烦！
她们搞什么鬼 整晚都在这儿扯东扯西 不能消停会儿吗
- 我们走 - 不 不 她知情
- 放开她 艾琳娜！ - 妈妈！
- 莎拉在泳池 - 什么？
你在说什么？
当时莎拉在泳池见过她们
- 我女儿不在泳池 - 她确实他妈的在！
玛卡和克劳迪娅想淹死她 视频都有
那不是真的
我们走
你对她做了什么？快说！
- 放开她 我警告你！ - 行了行了
妈妈 妈妈
嘿 别打了！
都冷静点！
听着 夫人 一有消息
- 我们会第一时间通知你 - 如果我女儿出了什么事
你们的良心永世不安
别这样 艾琳娜
放松 消消气 就交给警方处理吧
- 那是我的女儿 马丽娅 - 我知道 我懂
来 我们走 走吧
让他们做他们的工作吧 他们知道怎么做
走吧 放松
- 她是我的乖女儿 - 我明白
- 我的乖女儿 - 我知道 我知道
走吧 亲爱的 我们走
我们并不是要指控你什么 姑娘
我们只想让你告诉我们你所知道的
你理解我说的 对吗？
所以凌晨三点要给一个女孩灌咖啡是吗？
不客气
拜托 阿桑 让你女儿说
凶手在外头逃窜 你们却把我们娘儿俩关在这儿
你刚在外面制造的那一幕还不够关起来吗？
人家不告你算你走运
她女儿虐待我女儿 你想让我什么都不做吗？
我们还是说回正题吧
我们只想知道当时在泳池到底发生了什么
- 用你自己的话说 - 还有你为什么要说谎
我女儿从不说谎 是佩德罗那臭小子瞎说
长官 让阿桑出去吧 你看不出这女孩很怕她妈吗？
她是未成年人 她母亲必须在场
你听到了吧
胡安·卡洛斯 继续问
佩德罗说的是事实 是吗？
你没有去河边 是吗？
你当时在泳池
- 是 - 阿弥陀佛
泳池发生了什么事？
萝茜
玛卡
克劳迪娅
她们欺负我
- 她们差点淹死我 - 三个婊子
阿桑！
继续说 别紧张
她们 拿走了我的衣服
我的包
我的毛巾
于是 我不得不 步行回家
身上几乎没穿衣服
然后你做了什么？
我没做什么
你有见到罗伯吗？
罗莎或者她男朋友
没见到其他任何人吗？
我知道“三只小猪”的事 我见过那个微博
你为什么不说出来？
你在害怕什么？
我能理解你
你知道吗？
但现在事态很严重
你朋友的手机在罗莎的身边被发现
而罗莎已被杀死
她死了
告诉我真相
帮助我们破案
- 我。。。 - 够了！
- 我们要走了！ - 阿桑！
- 她是被指控了还是什么？ - 我们只是在谈话
- 她没在谈吗？ - 没有 阿桑 她还有话没说出来。。。
那是因为她无话可说了！我们走！
莎拉 莎拉 这真的很重要
你说的每一句话都可能是破案的关键 她们现在处境非常危险
我们要走了！
- 不 不！长官！ - 阿桑 你在犯一个错误
也许我显得很蠢 但我知道我女儿什么都不必说
- 除非有律师在场 - 你以为我们在拍好莱坞电影吗？！
- 收声 - 走吧 我们走
- 等等！ - 我们不会回答任何问题了！
- 有血 - 什么？
谢谢你
这还不算是你的高光时刻
冷静
这事还没完 搭档
上车吧 载你们一程
算了 莎拉来例假了 把你的车弄得一塌糊涂可不好
那好吧 随你们便
- 如果这小畜生给你们添了啥麻烦的话 我很抱歉 - 不打紧
别说话 一个字都别说 到家之前一个字都别说
好吗？
你他妈是谁？
门又这么大开 我一定是上辈子欠了这男的
马上给我下楼
觉得热就开风扇
莎拉 下来
莎拉 快跑
我拜托你 把那裤衩脱了 让妈妈给你
我不是小孩子
- 得浸泡一下 不然会变脏的 - 我不是小孩了
别再把我当小孩看 你总是让我社死
赶紧脱了 听着
你说你不是小孩子了
很好 那从现在起 你自己的衣服
自己洗
还有这个也自己洗
这是什么 莎拉
这些血是什么 莎拉
这条是克劳迪娅的毛巾
是克劳迪娅的
你为什么骗妈妈？
告诉妈妈发生了什么 莎拉
告诉我 你做了什么
你到底做了什么 告诉我
出了什么事 我只是想帮你 告诉我吧
- 你不理解我 - 我理解你
你和其他人一样 和她们一样
- 闭嘴 闭嘴 你走开 - 听我说 莎拉
闭嘴 闭嘴 闭嘴 我恨你
我恨你们所有人 我恨你们
- 我希望你们全死光 - 你够了
你们全部去死
快跑
莎拉 快跑
草纸没了
草纸没了 妈妈
莎拉
不要
不 不 不
救命
瞧 那不是月半女丑吗
爷们儿 这正是哥几个今晚需要的人 简直不敢相信
到这儿来 月半女丑 这儿开趴体了
爷们儿 你要拿大月半子得分吗
他想吃猪排盖饭
快过来 肥猪 猪排配我的香肠妙哉
来吧 让你的猪洞爽歪歪
- 那傻大个要吃了她 哥们儿 - 快看
他要吃了她 哥们儿
多么完美的夜晚呐
你们要上哪儿去
随他们去吧
妈的他想干什么
我操 我操 我操
我的胳膊
你没事吧
没事 没事
你们还活着
莎拉
警察在哪 莎拉
莎拉 他会回来的
莎拉
莎拉 警察呢
莎拉
莎拉 甚么一回事
莎拉
莎拉 他会回来的
莎拉 警察在哪
莎拉 到底怎么回事
你没告诉他们吗
为什么
莎拉 为什么
为什么 莎拉
为什么
我害怕 我很害怕 我做什么都错
我做什么事都是错的
他要杀了我们
莎拉 他会杀了我们的 因为你
莎拉 帮我解开 快
莎拉 快 快解开
快
快点
莎拉 替我解开
不
快
快点啊
莎拉
嗷
你傻逼
你个蠢货
别叫了
莎拉 救救我 求求你
快跑
莎拉 快跑
快去叫人 快
不 不
莎拉
操
莎拉
快跑 莎拉
闭嘴 闭嘴
快跑
救命 救命 救命
救命
- 她人呢 - 她去求救了
不
快说她在哪
莎拉
回来
回来 莎拉
- 嘘 过来 - 莎拉 求你救我
你闭嘴 闭嘴
我不想死 我不想死
不 不
不 你不会死的
不不
我们得离开这儿
来
我们一起办她
救命
救我
救救我
救命 救命
- 办了她们 - 救命
救命
救命 救命
去吧 去吧
不不不
不 不 不
不要
不要 不要 不要
不 不 不
不
你做了什么 肥猪
莎拉 对不起
莎拉 求你了
莎拉 我不会说出去的
不 不要
莎拉
出了什么事 你没事吧
救我
快上来 我们去镇上求救
会没事的
淡定
抓紧
《肥猪》全片完 谢谢观赏 ===== 悬吧猪栏字幕社欧洲组 ===== 领衔主翻：水浒三国金刚 译术总奸：水浒三国金刚 压术指导：Xeon晚生 官方微博：@悬吧电影大金刚 民间翻译不易 感恩一路有你